O dedo da minha porquinha está inchado

Olá a todos,

Eu tenho 2 porquinhas (raça inglesa): Mel (1 ano e 9 meses, 1010g) e Nina (1 ano e 4 meses, 925g). Elas vivem num cercado de 1m² (recomendado pra 2 porquinhas) com estrados dos 2 lados, no local onde dormem e no local que comem.



Hoje quando fui cortar as unhas de Nina, percebi que o dedo do meio da pata esquerda/traseira dela estava inchado e um pouco roxo. 

Cortei os pelinhos do dedo pra enxergar melhor e vi que um lado estava com um pequeno bolsão roxo e, quando balanço com a ponta do meu dedo, a unha dela parece um pouco mais mole que as demais, como se a unha tivesse quebrada internamente; mas ela não demonstra o menor sinal de dor e suas atividades estão normais, inclusive se coçando com essa pata, correndo e tudo mais.

Como amanhã é greve geral e segunda é feriado, não tenho como ir no veterinário. Queria saber se alguém aqui já passou por isso ou tem ideia do que pode ser.

Agradeço desde já a atenção de todos.

Seguem as fotos: 
(foram as fotos com melhor qualidade que consegui com o celular.)

Acredito que não seja grave, as vezes elas mesmas podem ter se mordido na hora de se coçar, mantenha a região limpa e observe, se piorar o melhor é levar para o veterinário mas acredito que vai melhorar naturalmente.
Espero que ela melhore logo.

Estou de olho pra ver como ela se comporta.
Valeu, floquinho2!

O dedo me parece lesionado, dê 1 gota de ibuprofeno 1x ao dia por 4 dias. Ele é anti-inflamatório e vai melhorar. Ela provavelmente prendeu o dedinho no tablado do banheiro (o que pode acontecer, infelizmente :/)